quarta-feira, 12 de junho de 2013

Saúde e Doença - Health and Disease



Segundo a Organização Mundial de Saúde, a saúde não é a ausência de doença, mas um estado de bem-estar físico completo, mental, social e espiritual, em que tem acesso à utilização de todas as potencialidades,permanecendo aberta ao crescimento e evolução. Neste estado sentimos alegria em todos os momentos para estar interagindo com os outros e gozo da vida, sentimentos de plenitude e consciência de harmonia com o universo ao nosso redor, e quando falamos sobre o universo, não só expressar o universo planetário, longe de nós mas as mais simples expressões naturais que estão definitivamente vivem em torno de nós, participando ativamente de nosso habitat e interagindo conosco, recebendo as nossas vibrações e transmitir a sua energia a qualquer momento.

English

According to the World Health Organization, health is not the absence of disease but a condition of full physical wellbeing, mental, social and spiritual, in which it has access to the use of all potentialities, remaining open to growth and evolution . In this state we feel joy at all times to be interacting with others and enjoyment of life, feelings of fullness and awareness of harmony with the universe around us, and when we talk about the universe, not only express the planetary universe, far from us but the simplest natural expressions that are definitely living around us, actively participating in our habitat and interacting with us, getting our vibrations and transmitting their energy at any moment.

Nenhum comentário: